Descripción de códigos predeterminados

 

Código indicado

Tipo

Descripción

Fallo  87

Verificar valor de  consigna externo de  agua enfriada:

 

IFW

 

– Valor  fuera de  límites

Fallo  89

Verificar valor de  consigna límite externo en  uso:

 

IFW

 

– Valor  fuera de  límites

Fallo  8A

Flujo  de  agua enfriada (temp. entrada agua):

 

MMR

 

1) Temperatura de  entrada del  agua < temperatura de  salida del  agua

 

 

2) No hay  flujo  de  agua

3) Sonda EVP defectuosa

Fallo  8E

Sonda de  temp. de  entrada agua al evaporador:

 

MMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  8F

Sonda de  temp de  refrig. de  condensador – Circ. 1:

 

MMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  90

Sonda de  temp. de  refrg. de  condensador – Circ. 2:

 

MMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  93

Sonda de  temp. de  refrig. de  evaporador – Circ. 1:

 

MMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  94

Sonda de  temp. de  refrig. de  evaporador – Circ. 2:

 

MMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  9A

Sonda de  temp. de  entrada del  agua al condensador:

 

IFW

 

– Sonda defectuosa

Fallo  9b

Sonda de  temp. de  salida del  agua del  condensador:

 

IFW

 

– Sonda defectuosa

Fallo A0

Sonda de  temperatura de  zona:

 

IFW

 

– Sonda defectuosa

Fallo A1

Sonda de  temperatura del  aire  exterior:

 

IFW

 

– Sonda defectuosa

Fallo Ab

Sonda de  temp. de  salida del  agua del  evaporador:

 

MMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  b5

Corte baja presión – Circ. 1:

 

CMR

 

– Interruptor de  baja presión abierto

Fallo  b6

Corte baja presión – Circ. 2:

 

CMR

 

– Interruptor de  baja presión abierto

Fallo  bA

Sobreintensidad – Compr. A:

 

CMR

 

– Intensidad de  corriente excedida

Fallo  bb

Sobreintensidad – Compr. B:

 

CMR

 

– Intensidad de  corriente excedida

Fallo  bC

Sobreintensidad – Compr. C:

 

CMR

 

– Intensidad de  corriente excedida

Fallo  bd

Sobreintensidad – Compr. D:

 

CMR

 

– Intensidad de  corriente excedida

Fallo  bE

Corte alta  presión – Compr. C:

 

CMR

 

– Alta presión demasiado elevada

Fallo  bF

Corte alta  presión – Compr. D:

 

CMR

 

– Alta presión demasiado elevada

Fallo  C5

Baja  temp. agua enfriada (unidad apagada):

 

IFW

 

– Protección antihielo

Fallo  C6

Baja  temp. agua enfriada (unidad en  marcha):

 

MAR

 

– Protección antihielo

Fallo  CA

Contactor – Compr. A:

 

MMR

 

– Contactor de  compresor agarrotado

Fallo  Cb

Contactor – Compr. B:

 

MMR

 

– Contactor de  compresor agarrotado

Fallo  CC

Contactor – Compr. C:

 

MMR

 

– Contactor de  compresor agarrotado

Fallo  Cd

Contactor – Compr. D:

 

MMR

 

– Contactor de  compresor agarrotado

Fallo  d7

Sobrevoltaje:

 

MAR

 

– Tensión 10 % > nominal

Fallo  d8

Subvoltaje:

 

MAR

 

– Tensión 10 % < nominal

Fallo  Ed

Enclavamiento del  interruptor de  flujo  de  agua enfriada:

 

MAR

 

– Interruptor de  flujo  abierto durante más de  6 segundos

Fallo  F5

Corte alta  presión – Compr. A:

 

MMR

 

– Alta presión demasiado elevada

Fallo  F6

Corte alta  presión – Compr. B:

 

MMR

 

– Alta presión demasiado elevada

Fallo  Fd

Parada de  emergencia remota:

 

MMR

 

– Entrada de  parada de  emergencia abierta

 

 

 

Descripción de códigos predeterminados

 

Código indicado

Tipo

Descripción

Fallo  180

 

 

Transición del  arrancador – Compr. A:

CMR

1) No se ha  recibido señal de  prueba de  transición

 

 

2) Entrada de  prueba derivada

Fallo  181

 

 

Transición del  arrancador – Compr. B:

CMR

1) No se ha  recibido señal de  prueba de  transición

 

 

2) Entrada de  prueba derivada

Fallo  182

 

 

Transición del  arrancador – Compr. C:

CMR

1) No se ha  recibido señal de  prueba de  transición

 

 

2) Entrada de  prueba derivada

Fallo  183

 

 

Transición del  arrancador – Compr. D:

CMR

1) No se ha  recibido señal de  prueba de  transición

 

 

2) Entrada de  prueba derivada

Fallo  184

 

 

Inversión de  fase – Compr. A:

CMR

– Inversión de  fase

Fallo  185

 

 

Inversión fase – Cprsr B:

CMR

– Inversión de  fase

Fallo  186

 

 

Inversión de  fase – Compr. C:

CMR

– Inversión de  fase

Fallo  187

 

 

Inversión de  fase – Compr. D:

CMR

– Inversión de  fase

Fallo  190

 

 

Sobrecalentamiento bajo – Circ. 1:

CMR

– Sobrecalentamiento < 1 °C durante más de  1333  °C/s

Fallo  191

 

 

Sobrecalentamiento bajo – Circ. 2:

CMR

– Sobrecalentamiento < 1 °C durante más de  1333  °C/s

Fallo  194

 

– Temperatura del  refrigerante < valor de  ajuste durante más

Temp. refrig. evap baja – Circ. 1:

CMR

de  30 °C/s

Fallo  195

Temp. refrig. evap baja – Circ. 2:

 

CMR

– Temperatura del  refrigerante < valor de  ajuste durante más de  30 °C/s

Fallo  198

 

 

Caudal de  aceite bajo – Circ. A:

CMR

– Interruptor de  flujo  de  aceite abierto durante más de  20 segundos

Fallo  199

 

 

Caudal de  aceite bajo – Circ. B:

CMR

– Interruptor de  flujo  de  aceite abierto durante más de  20 segundos

Fallo  19A

 

 

Caudal de  aceite bajo – Circ. C:

CMR

– Interruptor de  flujo  de  aceite abierto durante más de  20 segundos

Fallo  19b

 

 

Caudal de  aceite bajo – Circ. D:

CMR

– Interruptor de  flujo  de  aceite abierto durante más de  20 segundos

Fallo  19C

 

 

Pérdida de  fase – Compr. A:

CMR

– Pérdida de  una o más fases

Fallo  19d

 

 

Pérdida de  fase – Compr. B:

CMR

– Pérdida de  una o más fases

Fallo  19E

 

 

Pérdida de  fase – Compr. C:

CMR

– Pérdida de  una o más fases

Fallo  19F

 

 

Pérdida de  fase – Compr. D:

CMR

– Pérdida de  una o más fases

Fallo  1A0

 

 

Pérdida de  potencia – Compr. A:

CAR

– Pérdida de  las  tres fases en  funcionamiento

Fallo  1A1

 

 

Pérdida de  potencia – Compr. B:

CAR

Pérdida de  las  tres fases en  funcionamiento

Fallo  1A2

 

 

Pérdida de  potencia – Compr. C:

CAR

– Pérdida de  las  tres fases en  funcionamiento

Fallo  1A3

 

 

Pérdida de  potencia – Compr. D:

CAR

– Pérdida de  las  tres fases en  funcionamiento

Fallo  1A4

 

 

Pérdida comunicación Tracer:

IFW

– Pérdida de  información externa

Fallo  1A5

 

 

Control del  flujo  de  aceite – Compr. A:

CMR

– Problema en  el circuito de  aceite

Fallo  1A6

 

 

Control del  flujo  de  aceite – Compr. B:

CMR

– Problema en  el circuito de  aceite

Fallo  1A7

 

 

Control del  flujo  de  aceite – Compr. C:

CMR

– Problema en  el circuito de  aceite

Fallo  1A8

 

 

Control del  flujo  de  aceite – Compr. D:

CMR

– Problema en  el circuito de  aceite

Fallo  1A9

 

 

Circ. de  accionamiento eléctrico de  la EXV – Circ. refrigerante  1:

CMR

1) Cableado de  la EXV

 

 

2) UCM defectuoso

 

 

3) EXV defectuosa

 

 

4) Relé  de  la EXV defectuoso

 

 

 

Descripción de códigos predeterminados

 

Código indicado

Tipo

Descripción

Fallo  1AA

 

 

Circ. de  accionamiento eléctrico de  la EXV – Circ. refrigerante  2:

CMR

1) Cableado de  la EXV

 

 

2) UCM defectuoso

 

 

3) EXV defectuosa

 

 

4) Relé  de  la EXV defectuoso

Fallo  1Ad

Error  memoria tipo  I:

 

IFW

– Problema de  NOVRAM; la unidad está funcionando

con  el ajuste por  defecto

Fallo  1AE

 

 

Baja  presión diferencial – Circ. 1:

CMR

– Diferencia de  presión< 2,8 bares durante más de  2 min.

Fallo  1AF

 

 

Baja  presión diferencial – Circ. 2:

CMR

– Diferencia de  presión< 2,8 bares durante más de  2 min.

Fallo  1b2

 

– Desequilibrio de  fase >30 %; compruebe el transformador

Desequilibrio de  fase importante – Compr. A:

CMR

de  corriente y la alimentación eléctrica de  la unidad

Fallo  1b3

 

– Desequilibrio de  fase >30 %; compruebe el transformador

Desequilibrio de  fase importante – Compr. B:

CMR

de  corriente y la alimentación eléctrica de  la unidad

Fallo  1b4

 

– Desequilibrio de  fase >30 %; compruebe el transformador

Desequilibrio de  fase importante – Compr. C:

CMR

de  corriente y la alimentación eléctrica de  la unidad

Fallo  1b5

 

– Desequilibrio de  fase >30 %; compruebe el transformador

Desequilibrio de  fase importante – Compr. D:

CMR

de  corriente y la alimentación eléctrica de  la unidad

Fallo  1b6

 

 

Ajuste sobrecarga del  compresor – Compr. A:

IFW

– Compruebe el ajuste de  la sobrecarga del  compresor

Fallo  1b7

 

 

Ajuste sobrecarga del  compresor – Compr. B:

IFW

– Compruebe el ajuste de  la sobrecarga del  compresor

Fallo  1b8

 

 

Ajuste sobrecarga del  compresor – Compr. C:

IFW

– Compruebe el ajuste de  la sobrecarga del  compresor

Fallo  1b9

 

 

Ajuste sobrecarga del  compresor – Compr. D:

IFW

– Compruebe el ajuste de  la sobrecarga del  compresor

Fallo  1bA

 

 

Desequilibrio de  fase – Compr. A:

CMR

– Desequilibrio de  fase >15 %

Fallo  1bb

 

 

Desequilibrio de  fase – Compr. B:

CMR

– Desequilibrio de  fase >15 %

Fallo  1bC

 

 

Desequilibrio de  fase – Compr. C:

CMR

– Desequilibrio de  fase >15 %

Fallo  1bd

 

 

Desequilibrio de  fase – Compr. D:

CMR

– Desequilibrio de  fase >15 %

Fallo  1bE

 

 

Temperatura bobinado – Compr. A:

CMR

– Temperatura de  bobinado > 105 °C

Fallo  1bF

 

 

Temperatura bobinado – Compr. B:

CMR

– Temperatura de  bobinado > 105 °C

Fallo  1C0

 

 

Temperatura bobinado – Compr. C:

CMR

– Temperatura de  bobinado > 105 °C

Fallo  1C1

 

 

Temperatura bobinado – Compr. D:

CMR

– Temperatura de  bobinado > 105 °C

Fallo  1C6

 

 

Alta presión diferencial – Circ. 1:

CMR

– Diferencia baja presión/alta presión > 24,5 bares

Fallo  1C7

 

 

Alta presión diferencial – Circ. 2:

CMR

– Diferencia baja presión/alta presión > 24,5 bares

Fallo  1d1

 

 

Error  memoria tipo  II:

IFW

– Error  de  RAM

Fallo  1d2

 

 

Error  memoria tipo  III:

IFW

– Error  de  RAM

Fallo  1d3

 

 

Sonda temp. aspiración compr. – Circuito 1:

CMR

– Sonda defectuosa

Fallo  1d4

 

 

Sonda temp. aspiración compr. – Circuito 2:

CMR

– Sonda defectuosa

Fallo  1d7

 

 

Pérdida protec. inversión fase – Compr A:

CMR

– La protección contra inversión de  fase no  funciona

Fallo  1d8

 

 

Pérdida protec. inversión fase – Compr B:

CMR

– La protección contra inversión de  fase no  funciona

Fallo  1d9

 

 

Pérdida protec. inversión fase – Compr C:

CMR

– La protección contra inversión de  fase no  funciona

Fallo  1dA

 

 

Pérdida protec. inversión fase – Compr D:

CMR

– La protección contra inversión de  fase no  funciona

Fallo  1db

 

 

Circ. de accionam. eléctrico de la EXV esclava – Circ. refrigerante 1:

CMR

– Accionamiento eléctrico de  la EXV defectuoso

Fallo  1dC

 

 

Circ. de accionam. eléctrico de la EXV esclava – Circ. refrigerante 2:

CMR

– Accionamiento eléctrico de  la EXV defectuoso

Fallo  1dd

 

 

Alta temperatura aceite – Compr. A:

CMR

– Temperatura del  aceite > 77 °C

 

 

 

Descripción de códigos predeterminados

 

Código indicado

Tipo

Descripción

Fallo  1dE

 

 

Alta temperatura aceite – Compr. B:

CMR

– Temperatura del  aceite > 77 °C

Fallo  1dF

 

 

Alta temperatura aceite – Compr. C:

CMR

– Temperatura del  aceite > 77 °C

Fallo  1E0

 

 

Alta temperatura aceite – Compr. D:

CMR

– Temperatura del  aceite > 77 °C

Fallo  1E1

Fallo  sist. lubric. – Compr. A:

 

CMR

– Temperatura del  aceite < temperatura de  saturación del  condensador durante más de  30 min.

Fallo  1E2

Fallo  sist. lubric. – Compr. B:

 

CMR

– Temperatura del  aceite < temperatura de  saturación del  condensador durante más de  30 min.

Fallo  1E3

 

– Temperatura del  aceite < temperatura de  saturación

  Fallo sist. lubric. – Compr. C:                                                                          CMR          del condensador durante más de 30 min.                                                                                                                                                                 

 

Fallo  1E4  Temperatura del  aceite < temperatura de  saturación

 

Sonda temp. entrada aceite – Compr. A:

CMR

– Sonda defectuosa

Fallo  1E6

Sonda temp. entrada aceite – Compr. B:

 

CMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  1E7

Sonda temp. entrada aceite – Compr. C:

 

CMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  1E8

Sonda temp. entrada aceite – Compr. D:

 

CMR

 

– Sonda defectuosa

Fallo  2A1

Fallo  variador veloc. ventil. – Circ. 1:

 

IFW

 

– Variador de  velocidad de  ventilador defectuoso tras 5 intentos

Fallo  2A2

Fallo  variador veloc. ventil. – Circ. 2:

 

IFW

 

– Variador de  velocidad de  ventilador defectuoso tras 5 intentos

Nota:

 

MMR: Desconexión de  la unidad y rearme manual

MAR: Desconexión de  la unidad y rearme automático

CMR: Desconexión de  circuito y rearme manual

CAR: Desconexión de  circuito y rearme automático

IFW: Aviso  informativo

 

  Fallo  sist. lubric. – Compr. D:                                                                          CMR         del  condensador durante más de  30 min.                                                                                                                                                               Fallo 1E5

 

 

 

Fallos  de comunicación

Código indicado              Descripción

Fallo  410                              Pérdida control pantalla local

Fallo  412                              Fallo  paso modo enfriad. a modo Opción

Fallo  413                              Fallo  paso modo enfriad. a modo EXV

Fallo  414                                               Fallo  paso modo enfriad. a modo Compr A Fallo  415                              Fallo  paso modo enfriad. a modo Compr B Fallo  416                              Fallo  paso modo enfriad. a modo Compr C Fallo  417                              Fallo  paso modo enfriad. a modo Compr D Fallo  418                              Fallo  paso modo enfriad. a modo EXV escl Fallo  431                              Fallo  paso modo EXV a modo enfriadora Fallo  434                              Fallo  paso modo EXV a modo Compr A Fallo  435                              Fallo  paso modo EXV a modo Compr B Fallo  436                              Fallo  paso modo EXV a modo Compr C Fallo  437                              Fallo  paso modo EXV a modo Compr D Fallo  441                              Fallo  paso modo compr A a modo enfriad. Fallo  443                              Fallo  paso modo compr A a modo EXV

Fallo  445                              Fallo  paso modo compr A a modo Compr B Fallo  451                              Fallo  paso modo compr B a modo enfriad. Fallo  453                              Fallo  paso modo compr B a modo EXV

Fallo  454                              Fallo  paso modo compr B a modo Compr A Fallo  461                              Fallo  paso modo compr C a modo enfriad. Fallo  463                              Fallo  paso modo compr C a modo EXV

Fallo  467                              Fallo  paso modo compr C a modo Compr D Fallo  471                              Fallo  paso modo compr D a modo enfriad. Fallo  473                              Fallo  paso modo compr D a modo EXV

Fallo  476                              Fallo  paso modo compr D a modo Compr C Fallo  481                              Fallo  paso modo EXV escl  a modo enfriad Fallo  483                              Fallo  paso modo EXV escl  a modo EXV

Fallo  484                              Fallo  paso modo EXV escl  a modo Compr A Fallo  485                              Fallo  paso modo EXV escl  a modo Compr B

  Fallo  486                              Fallo  paso modo EXV escl  a modo Compr C                                                            Fallo 487               Fallo  paso modo EXV escl  a modo Compr D

 

 

 

 

 

 

 

El objetivo de  esta sección es hacer una lista  de  las  pantallas disponibles en  el controlador adicional que se utilizan para controlar la aplicación de enfriamiento gratuito/recuperación de  calor (versión 1.0) y los  módulos hidráulicos. Características del  terminal de  control incorporado:

  • Pantalla de cristal líquido (1) de  4 líneas x 20 caracteres con  iluminación

de  fondo

  • 6 botones (2) al (7)

 

Interfaz del usuario

 

 

 

1                            2        3        4

 

 

 

Prg       Esc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5        6        7

 

 

 

2 = Botón de alarmas: Sirve para mostrar o rearmar manualmente las alarmas.

El LED rojo  se enciende si se ha  detectado al menos una alarma.

3 = Botón de programas: Permite ajustar una serie de  parámetros operativos (parámetros de  seguridad, umbrales…).

4 = Botón de escape: Permite volver a la pantalla por  defecto.

5, 6 = Flechas hacia  arriba y hacia  abajo:  Permiten manipular la pantalla que se esté viendo y ajustar los  valores de  los  parámetros de  control.

7 = Botón de validación Permite desplazarse de  línea a línea por  la pantalla seleccionada y confirmar los  ajustes realizados.

Nota: Además de  la definición del  formato de  pantalla, se indican la gama de  ajustes (con  los  valores opcionales dentro de  paréntesis o en negrita)

y el valor predeterminado (subrayado) de  cada parámetro.

 

 

 

 

 

 

Lógica  de control

Activación del control

Control  de resistencia de la protección antihielo

•  Inversión de  la bomba durante la puesta en  marcha de  la misma: Cuando aparece una nueva

Cuando se enciende el control, todas las  salidas quedan

del calentador eléctrico para proteger la unidad cuando la temperatura

solicitud para poner en  marcha una bomba, se efectúa una

deshabilitadas.

ambiente es baja y el UCM-CLD no

inversión de  la bomba para

Reacción en caso de fallo

solicita la activación de  la bomba.

proteger las  juntas mecánicas de

la bomba.

 

Esta  aplicación controla el comando

 

 

 

 

  • Fallo del sensor de temperatura de entrada del agua (EWT):

Si este sensor falla (valor fuera de límites), se desactivará el control de la temperatura del agua de retorno durante la protección antihielo mediante la activación

de la bomba.

  • Fallo de la sonda de temperatura ambiente (OAT):

Si este sensor falla (valor fuera de límites), se pondrá en marcha la salida del calentador y la protección antihielo mediante la activación de la bomba.

  • No circula flujo de agua mientras está activada (solicitada) la bomba o la protección antihielo invernal: Si la entrada del flujo de agua está abierta (y no hay flujo de agua) durante más de 20 segundos cuando se ha solicitado que la bomba se active para refrigeración o protección antihielo, se dispara una alarma automática de rearme manual. Durante los primeros

 

Conexión/desconexión del calentador eléctrico

Si la temperatura ambiente es inferior al valor de  consigna de  la activación del  calentador de  -1 °C, se activa la salida del  calentador. Cuando la temperatura ambiente alcanza +1 °C por  encima del  valor de  consigna, la salida se desactiva.

Control  de la bomba

Esta  aplicación debe controlar dos bombas montadas en  paralelo en  el circuito del  evaporador de  una unidad RTAD.

  • Puesta en marcha y parada de la

bomba

Cuando el módulo UCM-CLD solicita una bomba y se activa el sistema, el control se encarga de la activación de las 2 bombas (una

a una). Existe un mecanismo de seguridad del hardware que

impide que el panel eléctrico active las dos bombas al mismo tiempo.

 

  • Protección antihielo mediante la activación de la bomba:

Cuando el UCM-CLD no  solicita la activación de  la bomba y la temperatura ambiente es inferior al valor de  consigna de  la protección antihielo del  calentador eléctrico pero superior a 0 °C,

se activa una bomba de  agua de manera cíclica  (5 min  activada,

10 min  desactivada, programable). Si la temperatura ambiente es inferior a 0 °C, la bomba funciona ininterrumpidamente. Esta protección se puede desactivar. Sin embargo, si la temperatura ambiente es inferior al valor de consigna más bajo (predeterminado a -18 °C), se reactiva la protección antihielo mediante la activación

de  la bomba.

En todos los  casos, un  control de la temperatura del  agua de retorno limita la temperatura

del  agua del  circuito. Si esta temperatura sube más allá  de

 

 

 

 

 

 

10 segundos de esta alarma de               •  Inversión automática después de

flujo,  el módulo pasará a la bomba         un fallo de la bomba:

de reserva para intentar obtener             Cuando se produce un fallo

flujo de agua.                                         durante el funcionamiento, el

Flujo de agua sin activación de la              control cambia directamente a la

bomba (solicitada):                                 otra bomba y detiene la bomba

+15 °C (el valor se puede

programar) durante 5 min,

se detendrá la bomba durante

10 min (el valor se puede

programar) y se efectuarán ciclos

Si la entrada del flujo de agua está

averiada.

de  acuerdo con  estos tiempos.

 

cerrada (y hay  flujo de agua) durante más de 30 segundos sin que se haya solicitado la acción de la bomba ni haya habido una activación forzada manual,

se dispara una alarma automática de rearme manual.

 

  • Inversión automática después de un fallo del flujo de agua:

Cuando se detecta una pérdida del flujo de agua, el control cambia automáticamente a la bomba de reserva para intentar mantener el flujo de agua del circuito. Si la alarma no desaparece o si la segunda bomba no está en funcionamiento, se dispara una alarma automática de rearme manual.

 

 

 

 

Entradas  y salidas del módulo

Uso  de las entradas y salidas

 

Nombre

Función

terminal

 

Potencia absorbida del  módulo pCOXS

J1:  G(24 V de  CA) / G0

 

(50 VA mín. sólo para el módulo)

(neutro, conectado

 

 

a tierra)

EWT

Sensor EVP de  temperatura de

J2:  B1(+) / GND(0)

                                       entrada del agua                                                                                                                     

OAT

Sonda de  temperatura ambiente

J2:  B2(+) / GND(0)

 

Potencia de  las  entradas binarias 24 V

J4:  IDC1(0)

Pump1_In

Fallo  de  la bomba 1

J4:  ID1(ac) / IDC1(0)

Pump2_In

Fallo  de  la bomba 2

J4:  ID2(ac) / IDC1(0)

FS_In

Entrada del  interruptor de  flujo

J4:  ID3(ac) / IDC1(0)

Sistema

Entrada conexión/desconexión del  sistema

J4:  ID4(ac) / IDC1(0)

Pump_Req

Solicitud de  activación de  la bomba del  UCM-CLD

J4:  ID5(ac) / IDC1(0)

 

Salidas de  los  relés comunes

J9:  C1

Pump1_Out

Salida de  la bomba 1

J9:  N01(CA) / C1

Pump2_Out

Salida de  la bomba 2

J9:  N02(CA) / C1

Calentadores

Salida de  los  calentadores eléctricos

J9:  N03(CA) / C1

 

Salidas de  los  relés comunes

J10:  C4

FS_Out

Salida del  interruptor de  flujo  a UCM-CLD

J10:  N04(CA) / C4

Yes_Alarm

Salida de  la información del  cliente

J11:  N05(CA) / C5

 

Salida de  los  relés comunes

J11:  C5

                                       Información del cliente                                                                                                                     

Yes_Alarm              Salida de  la información del  cliente                           J11: NC5(CA) / C5

 

 

 

Opción  de módulo hidráulico

 

Pantalla  iluminada continuamente

El acceso a esta interfaz se realiza pulsando la tecla Esc desde cualquier otra pantalla. El programa volverá de  forma automática a ella  tras 5 min.

 

 

 

 

 

 

 

1 = Nombre de  la aplicación y número de  la versión

2 = Fecha y hora actuales

3 = Temperatura ambiente

4 = Estado de  la unidad:

 

«Pump 1 Running»                       La bomba 1 está en  funcionamiento

«Pump 2 Running»                       La bomba 2 está en  funcionamiento

«No Pump Request»                    El UCM-CLD no  ha  enviado ninguna solicitud de  bomba

«Pump 1 OVD»                                  Cambio a control manual de  la bomba 1 «Pump 2 OVD»                                  Cambio a control manual de  la bomba 2 «System OFF»                                   El sistema está apagado

«WFP Active»                                     La protección antihielo invernal de  la bomba está activa

«Alarm» («Alarma»)                       Se  ha  disparado una alarma

 

 

Acceso a los  submenús

El acceso a esta máscara se realiza pulsando la tecla Prg. El submenú se seleccionará pulsando las  teclas Arriba y Abajo e Intro.

 

 

 

 

 

 

 

1 = Menú de  la pantalla de  datos

2 = Menú de  ajustes

3 = Menú del  reloj

4 = Menú de  configuración de  la unidad

 

 

 

Menú  de la pantalla de datos

Se  accede a la máscara siguiente pulsando las  teclas Arriba y Abajo.

 

 

Entradas  analógicas

 

Return Wat T

 

Outside Air T

 

 

1 = Temperatura del  agua de  retorno del  cliente

2 = Temperatura ambiente

 

 

Entradas  digitales

 

Pump 1 Status: Pump 2 Status: Water flow:

 

Normal Normal Yes

 

Syst:  Yes

 

5  Pump In:  Yes

 

 

1 = Bomba 1 [averiada (failed), normal]

2 = Bomba 2 [averiada (failed), normal]

3 = Flujo  de  agua [No, Sí (Yes)]

4 = Validación del  sistema [No, Sí (Yes)]

5 = Solicitud de  la bomba [No, Sí (Yes)]

 

 

Salidas digitales

 

Pump 1 :   Yes                     Pump 2 : No

Heaters : No

FS_Out    : Yes

5   Alarm     :  No

 

1 = Salida de  la bomba 1 [No, Sí (Yes)]

2 = Salida de  la bomba 2 [No, Sí (Yes)]

3 = Salida de  los  calentadores [No, Sí (Yes)]

4 = Salida del  interruptor de  flujo  [No, Sí (Yes)]

5 = Salida de  la alarma [No, Sí (Yes)]

 

 

Contadores

 

 

Pump 1   :  000000  hrs

 

Pump 2   :  000000  hrs

 

 

1 = Horas de  servicio de  la bomba  1

2 = H