|
Código de la alarma |
Nome alarma |
|
E000 |
Alarma general |
|
E001 |
Alta presión (digital) circuito 1 |
|
E002 |
Alta presión (digital) circuito 2 |
|
E003 |
Alta presión (analógica) circuito 1 |
|
E004 |
Alta presión (analógica) circuito 2 |
|
E005 |
Baja presión (digital) |
|
E007 |
Baja presión (analógica) circuito 1 |
|
E008 |
Baja presión (analógica) circuito 2 |
|
E009 |
Máquina descargada |
|
E010 |
Protección térmica del compresor 1 |
|
E011 |
Protección térmica del compresor 2 |
|
E012 |
Protección térmica del compresor 3 |
|
E013 |
Protección térmica del compresor 4 |
|
E015 |
Presostato de aceite del compresor 1 |
|
E016 |
Presostato de aceite del compresor 2 |
|
E017 |
Presostato de aceite del compresor 3 |
|
E018 |
Presostato de aceite del compresor 4 |
|
E020 |
Flujostato del circuito primario |
|
E021 |
Térmico de la bomba 1 del circuito primario |
|
E022 |
Térmico de la bomba 2 del circuito primario |
|
E025 |
Flujostato del circuito no retornable |
|
E026 |
Térmico de la bomba del circuito no retornable |
|
E030 |
Antihielo del circuito primario |
|
E031 |
Antihielo del circuito no retornable |
|
E032 |
Vacío circuito 1 |
|
E033 |
Vacío circuito 2 |
|
E035 |
Alta temperatura |
|
E040 |
Protección térmica de los ventiladores del intercambiador primario |
|
E041 |
Protección térmica del ventiladores del intercambiador no retornable del circuito 1 |
|
E042 |
Protección térmica del ventiladores del intercambiador no retornable del circuito 2 |
|
E045 |
Error reloj averiado |
|
E046 |
Error reloj por regular |
|
E047 |
Error de comunicación LAN |
|
E048 |
Anti-legionela |
|
E050 |
Térmico resistencias eléctricas 1 del intercambiador primario |
|
E051 |
Térmico resistencias eléctricas 2 del intercambiador primario |
|
E056 |
Térmico de la salida auxiliar |
|
E060 |
Sonda temperatura agua o aire rota en la entrada del intercambiador primario |
|
E061 |
Sonda temperatura agua o aire rota en la entrada del intercambiador primario en el 1 y/o 2 circuito |
|
E060 |
Sonda de temperatura del intercambiador no retornable del 1 y/o 2 circuito |
|
E063 |
Sonda de temperatura del agua de entrada del intercambiador no retornable averiada |
|
E064 |
Sonda de temperatura del agua de salida del intercambiador no retornable averiada |
|
Código de la alarma |
Nome alarma |
|
E065 |
Sonda de temperatura del ambiente interior averiada |
|
E066 |
Sonda de temperatura del agua sanitaria averiada |
|
E067 |
Sonda de visualización (temperatura y/o presión) averiada |
|
E068 |
Sonda de temperatura exterior averiada |
|
E069 |
Entrada alta presión circuito 1 roto, y/o entrada alta presión circuito 2 roto |
|
E070 |
Entrada baja presión circuito 1 roto, y/o entrada baja presión circuito 2 roto |
|
E071 |
Sonda de temperatura de descarga del compresor 1 averiada |
|
E073 |
Entrada por set-point dinámico roto |
|
E074 |
Presión intercambiador primario circuito 1 roto, y/o presión intercambiador primario circuito 2 roto |
|
E075 |
Presión intercambiador no retornable circuito 1 roto, y/o presión intercambiador no retornable circuito 2 roto |
|
E080 |
Error de configuración |
|
E081 |
Señalación de excedencia de horas de funcionamiento de los compresores (*) |
|
E085 |
Señalación de excedencia de horas de funcionamiento de la bomba del circuito primario (*) |
|
E086 |
Señalación de excedencia de horas de funcionamiento de la bomba del circuito no retornable (*) |
|
E090 |
Señalación de excedencia inscripciones |
|
Código de la alarma |
Nome alarma |
|
E000 |
Alarma general |
|
E001 |
Alta presión (digital) circuito 1 |
|
E002 |
Alta presión (digital) circuito 2 |
|
E003 |
Alta presión (analógica) circuito 1 |
|
E004 |
Alta presión (analógica) circuito 2 |
|
E005 |
Baja presión (digital) |
|
E007 |
Baja presión (analógica) circuito 1 |
|
E008 |
Baja presión (analógica) circuito 2 |
|
E009 |
Máquina descargada |
|
E010 |
Protección térmica del compresor 1 |
|
E011 |
Protección térmica del compresor 2 |
|
E012 |
Protección térmica del compresor 3 |
|
E013 |
Protección térmica del compresor 4 |
|
E015 |
Presostato de aceite del compresor 1 |
|
E016 |
Presostato de aceite del compresor 2 |
|
E017 |
Presostato de aceite del compresor 3 |
|
E018 |
Presostato de aceite del compresor 4 |
|
E020 |
Flujostato del circuito primario |
|
E021 |
Térmico de la bomba 1 del circuito primario |
|
E022 |
Térmico de la bomba 2 del circuito primario |
|
E025 |
Flujostato del circuito no retornable |
|
E026 |
Térmico de la bomba del circuito no retornable |
|
E030 |
Antihielo del circuito primario |
|
E031 |
Antihielo del circuito no retornable |
|
E032 |
Vacío circuito 1 |
|
E033 |
Vacío circuito 2 |
|
E035 |
Alta temperatura |
|
E040 |
Protección térmica de los ventiladores del intercambiador primario |
|
E041 |
Protección térmica del ventiladores del intercambiador no retornable del circuito 1 |
|
E042 |
Protección térmica del ventiladores del intercambiador no retornable del circuito 2 |
|
E045 |
Error reloj averiado |
|
E046 |
Error reloj por regular |
|
E047 |
Error de comunicación LAN |
|
E048 |
Anti-legionela |
|
E050 |
Térmico resistencias eléctricas 1 del intercambiador primario |
|
E051 |
Térmico resistencias eléctricas 2 del intercambiador primario |
|
E056 |
Térmico de la salida auxiliar |
|
E060 |
Sonda temperatura agua o aire rota en la entrada del intercambiador primario |
|
E061 |
Sonda temperatura agua o aire rota en la entrada del intercambiador primario en el 1 y/o 2 circuito |
|
E060 |
Sonda de temperatura del intercambiador no retornable del 1 y/o 2 circuito |
|
E063 |
Sonda de temperatura del agua de entrada del intercambiador no retornable averiada |
|
E064 |
Sonda de temperatura del agua de salida del intercambiador no retornable averiada |
|
E065 |
Sonda de temperatura del ambiente interior averiada |
|
E066 |
Sonda de temperatura del agua sanitaria averiada |
|
E067 |
Sonda de visualización (temperatura y/o presión) averiada |
|
E068 |
Sonda de temperatura exterior averiada |
|
E069 |
Entrada alta presión circuito 1 roto, y/o entrada alta presión circuito 2 roto |
|
E070 |
Entrada baja presión circuito 1 roto, y/o entrada baja presión circuito 2 roto |
|
E071 |
Sonda de temperatura de descarga del compresor 1 averiada |
|
E073 |
Entrada por set-point dinámico roto |
|
E074 |
Presión intercambiador primario circuito 1 roto, y/o presión intercambiador primario circuito 2 roto |
|
E075 |
Presión intercambiador no retornable circuito 1 roto, y/o presión intercambiador no retornable circuito 2 roto |
|
E080 |
Error de configuración |
|
E081 |
Señalación de excedencia de horas de funcionamiento de los compresores (*) |
|
E085 |
Señalación de excedencia de horas de funcionamiento de la bomba del circuito primario (*) |
|
E086 |
Señalación de excedencia de horas de funcionamiento de la bomba del circuito no retornable (*) |
|
E090 |
Señalación de excedencia inscripciones |
Mantenimiento
El mantenimiento periódico es fundamental para mantener en perfecta eficiencia el aparato tanto
bajo el aspecto funcional como bajo el energético.
El plan de mantenimiento que el Servicio de Asistencia o el Técnico de Refrigeración debe
respetar, con periodicidad, prevé las siguientes operaciones y controles:
Controles semanales
El mantenimiento periódico es fundamental para mantener en perfecta eficiencia el aparato tanto
bajo el aspecto funcional como bajo el energético.
El plan de mantenimiento que el Servicio de Asistencia o el Técnico de Refrigeración debe
respetar, con periodicidad, prevé las siguientes operaciones y controles:
Mantenimiento ordinario
Las operaciones de mantenimiento ordinario son las operaciones de limpieza y control de
componentes o partes de la máquina que pueden comprometer el funcionamiento, la seguridad
o la eficiencia. Estas operaciones deben realizarse por personal cualificado y habilitado para trabajar en este tipo
de productos.
Todas las operaciones de mantenimiento deben realizarse con la máquina apagada y aislada
eléctricamente, prestando una atención particular a las indicaciones de seguridad y a las normas
vigentes del país en el que se trabaja. Completadas las operaciones de mantenimiento ordinario, la máquina puede reiniciarse, comprobando el correcto funcionamiento.
Mantenimiento correctivo
Las intervenciones de mantenimiento correctivo son las operaciones de sustitución y de
reparación de componentes o partes de la máquina que comprometen su funcionamiento,
seguridad o eficiencia.
Estas operaciones deben realizarse por personal cualificado y habilitado para trabajar en este tipo
de productos.
Todas las operaciones de mantenimiento deben realizarse con la máquina apagada y aislada
eléctricamente, prestando una atención particular a las indicaciones de seguridad y a las normas
vigentes del país en el que se trabaja.
Completadas las operaciones de reparación o de sustitución de los componentes, la máquina
debe reiniciarse siguiendo las instrucciones de la primera puesta en marcha, comprobando que
funciona correctamente.
Controles mensuales
• Compruebe el apriete de los bornes en el interior del cuadro eléctrico y en la bornera de los
compresores. Controle los contactos móviles y fijos de los interruptores remotos,
sustituyéndolos en caso de deterioro.
• Compruebe el apriete a fondo de los tapones portafusibles.
• Compruebe, a través del indicador de líquido y humedad, la correcta carga de refrigerante en
el circuito.
• Controle que el compresor no pierda aceite.
• Compruebe que el ventilador del cuadro eléctrico (si está presente) funcione correctamente.
• Compruebe que no haya vibraciones anómalas del compresor.
• Compruebe que la absorción eléctrica del compresor se encuentre dentro de los límites de la placa.
• Compruebe que las temperaturas y las presiones del compresor se encuentren dentro de las
previstas para un funcionamiento correcto.
• Controle que el circuito hidráulico no pierda agua.
• Purgue la instalación hidráulica.
• Controle, si existen, las resistencias del cárter de los compresores.
• Limpie los filtros metálicos en las tuberías hidráulicas.
• Limpie la batería con aletas (y los filtros metálicos relativos, si están presentes) utilizando un
chorro de aire comprimido en sentido inverso respecto al flujo del aire. En caso de que los filtros estén particularmente obturados, intervenga utilizando un chorro de agua.
• Compruebe que las emisiones sonoras de la máquina sean regulares.
• Controle el funcionamiento correcto de las eventuales resistencias antihielo presentes.
• Compruebe el funcionamiento correcto de los siguientes dispositivos de seguridad:
– Presostato de alta presión
– Presostato de baja presión
– Módulo de protección del compresor
– Flujostato de agua;
– Sensor de deshielo
– Compruebe la lectura correcta del sensor de temperatura y presión.
• Controle los siguientes factores de funcionamiento:
– Subenfriamiento y sobrecalentamiento del refrigerante
– La ausencia de burbujas en el indicador de líquido
– La presencia de pérdidas de refrigerante cerca de las juntas
– El cierre correcto de la electroválvula (si está presente)
– La diferencia de temperatura del líquido de consumo entre entrada y salida.
Controles anuales
• Proceda con la comprobación del estado de fijación, equilibrio y de las condiciones generales de los ventiladores.
• Compruebe el color del indicador de líquido y humedad, si el color indica circuito húmedo, se
sustituye el filtro.
• Controle el estado del barniz: se retocarán eventuales astillas para impedir fenómenos de
corrosión.
• Compruebe la limpieza del intercambiador de calor lado aire.
• Compruebe la limpieza del filtro de red metálica en el circuito hidráulico.
Circuito hidráulico versión CHA/IK/A. Llenado del circuito hidráulico
• Antes de comenzar con la carga, ponga el interruptor general de la instalación en «apagado».
• Abra el panel de inspección posterior de la enfriadora.
• Compruebe que los grifos de descarga de la enfriadora y de la instalación están cerrados.
• Abra todas las purgador de la máquina, de la instalación y de los terminales relativos.
